独学で韓国語を勉強中

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
タグ:英語でハングル ( 2 ) タグの人気記事
|
2016年 11月 03日 |
11月になって、急に寒くなったので、こたつを

急遽出しました。


お世話になっているTTMI Kさんのサイトより
http://www.talktomeinkorean.com/category/lessons/level-1/page/4/


<レッスン1-8>

감사합니다.

Thank you.



多くのテキストでは、感謝を伝えた相手に

返答するとき「どういたしまして」と、

천만이에요.

You're welcom.

表示されています。

でも実際の生活では、


아니에요.

と言うそうです。

これって、日本語でも一緒なのかなと

思います。

ビジネスの場面では「どういたしまして」

とかしこまって使うかもしれませんが、

「いいえ、いいえ」と打ち消しているような

気がします。(^_^)v




<レッスン1-10>

시간은 없어요
 他のものは持っているんだけど、時間だけは
 ない時に使う。???

시간이 없어요

ごめんなさい、なんちゃって英語なので、

ニュアンスの違いが聞き取れませんでした。



<レッスン1-15>
数の数え方

일 이 삼 사 오 륙 (육)

1 2 3 4 5 6

칠 팔 구 십

7 8 9 10

0  영 공


1~6を連続して言うときは、

6が「육 →륙 」になるそうです。


そして韓国でも、 사」はアンラッキーナンバー

だそうです。



では、では。。。 (^o^)丿






[PR]
2016年 10月 28日 |
大変大変ご無沙汰しています。

10月ももう終わろうとしているなんて、本当に

月日が経つのは早いですね。

その間、何をしていたかというと、細々と英語で

ハングル文法を聞いていました。



最初に始めたころは、二人が話している英語も韓

国語も全く聞き取れず、何度も挫折を繰り返して

いました。

でもあるとき気が付いたのです。


例文の英語とハングルの意味がわかればOKと、

思いっきり開き直ったのです。


それ以降なんとか最終のレッスン9までに辿り着く

ことができました。

そして今、2回目を聞き始めているのですが、前より

少し二人の会話が聞き取れるようになったみたいで、

すごく嬉しいです!

 (1回目は月曜にレッスンの2コマを聞き、翌日の

火曜日にその同じ2コマをもう一度聞くというやり方で。)

次回からレッスン状況をUPしていきたいと思っています。 (^o^)丿



PS
今までブログランキングに参加していたのですが、

今回で退会することにしました。

今まで有難うございました。 <(_ _)>





[PR]
頁とっぷ
XML | ATOM

Powered by Excite Blog

個人情報保護
情報取得について
免責事項
紅 Skin by Sun&Moon
Photo by オガワナオキのフリー写真素材集