今日は寒かったです!!
いつもは穏やかなウリ地方でも、朝から雪が

降ったりやんだりして、とても寒かったです!


ところで、今朝の地元の新聞第1面のコラムに

韓国語の発音の事が載っていました。
    ↓ ↓
http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/hissen/CK2017011402000171.html


「눈」の発音ですが、

意味が「目」のとき ⇒ ヌン

   「雪」のとき → ヌーン

同じ文字でも違うことを改めて

知りました。

基本単語なのに、すごく恥ずかしいです。 σ(^◇^;))







# by mickey-go2 | 2017-01-14 17:53 | 独り言 | Comments(0)

謹賀新年 2017年
明けましておめでとうございます。

今年もどうか宜しくお願いします。

そして皆様にとって、明るい年になりますように! (*^_^*)


さてさて今年の目標ですが、

「無理をしないで、楽しく韓国語を

勉強しよう!」
です。


実は、去年の6月にハン検準2級を受験しようと4月から

テスト勉強を始めたのですが、久しぶりのハングルだった

せいか??、脳が大暴走を起こしてしまいました。



テスト約2週間前に突然37.8度の熱を出し、その熱が

治まると今度は手足に異変が起こりました。

両手の指がパンパンに腫れて、ちょっと何かに触ると飛び

上るほどの激痛に襲われました。

そして膝の力がなくなったため、いったん床に座ると何かに

つかまらないと、すぐに立てないという最悪の状態になりま

した。


でもなんとか奇跡的に1週間後、膝の力がもとに戻り以前の

ように立ち上がれるようになったのですが、テスト会場へ行

くのはとても無理だったので、受験をあきらめました。

(家の中で少し歩くのなら、歩けるようになったのですが。)


直近の過去問を解いたら60点台だったので「もしかしたら♪」

なんて大きな大きな勘違いをしたのがいけなかったですね。

その後は「熱中症とのサバイバルな毎日」の夏を過ごしたため、

秋の「ハン検」のことは、すっかり忘れていました。

そんな1年を過ごしたので、今年は「自分の体」と向き合って

少しずつやっていこうと思っています。


ではでは。。。 (^o^)丿




# by mickey-go2 | 2017-01-02 16:54 | 独り言 | Comments(0)

文法レッスン 1-1~1~17まで
11月になって、急に寒くなったので、こたつを

急遽出しました。


お世話になっているTTMI Kさんのサイトより
http://www.talktomeinkorean.com/category/lessons/level-1/page/4/


<レッスン1-8>

감사합니다.

Thank you.



多くのテキストでは、感謝を伝えた相手に

返答するとき「どういたしまして」と、

천만이에요.

You're welcom.

表示されています。

でも実際の生活では、


아니에요.

と言うそうです。

これって、日本語でも一緒なのかなと

思います。

ビジネスの場面では「どういたしまして」

とかしこまって使うかもしれませんが、

「いいえ、いいえ」と打ち消しているような

気がします。(^_^)v




<レッスン1-10>

시간은 없어요
 他のものは持っているんだけど、時間だけは
 ない時に使う。???

시간이 없어요

ごめんなさい、なんちゃって英語なので、

ニュアンスの違いが聞き取れませんでした。



<レッスン1-15>
数の数え方

일 이 삼 사 오 륙 (육)

1 2 3 4 5 6

칠 팔 구 십

7 8 9 10

0  영 공


1~6を連続して言うときは、

6が「육 →륙 」になるそうです。


そして韓国でも、 사」はアンラッキーナンバー

だそうです。



では、では。。。 (^o^)丿






# by mickey-go2 | 2016-11-03 17:56 | 英語でハングル | Comments(0)

英語でハングル文法
大変大変ご無沙汰しています。

10月ももう終わろうとしているなんて、本当に

月日が経つのは早いですね。

その間、何をしていたかというと、細々と英語で

ハングル文法を聞いていました。



最初に始めたころは、二人が話している英語も韓

国語も全く聞き取れず、何度も挫折を繰り返して

いました。

でもあるとき気が付いたのです。


例文の英語とハングルの意味がわかればOKと、

思いっきり開き直ったのです。


それ以降なんとか最終のレッスン9までに辿り着く

ことができました。

そして今、2回目を聞き始めているのですが、前より

少し二人の会話が聞き取れるようになったみたいで、

すごく嬉しいです!

 (1回目は月曜にレッスンの2コマを聞き、翌日の

火曜日にその同じ2コマをもう一度聞くというやり方で。)

次回からレッスン状況をUPしていきたいと思っています。 (^o^)丿



PS
今までブログランキングに参加していたのですが、

今回で退会することにしました。

今まで有難うございました。 <(_ _)>





# by mickey-go2 | 2016-10-28 18:32 | 英語でハングル | Comments(0)


独学で韓国語を勉強中
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新の記事
カテゴリ
タグ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログジャンル