独学で韓国語を勉強中

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
2005年 06月 10日 |
(以前の日記(すでに削除)に書いた記事ですが、今回ハングル
バージョンのBLOGを立ち上げた記念に、再UPしました。
既に見られた方、しつこくてミアネヨ♪  (^◇^;) )

やっと、見ました♪

映画「ラブストーリー」(原題:クラシック・・・韓国では、03年1月に
公開)です。
静かな感動に包まれています! (T_T)



 母と娘の2役を演じた、清純ではかなげが似合う
 ソン・イェジンさん


この2人の恋物語が中心でした。


下条アトムさんにそっくりな彼ですが、とても演技派の
 チョ・スンウさん


 帽子を深くかぶった、あごのラインがとてもきれい♪



 及川ミッチーさんにそっくりの、2枚目のチョ・インソンさん


このシーン、きれいでした♪

ベトナム戦争に、韓国の兵士さんも大勢派遣されたそうです。
初めて、知りました。。。
[PR]
2005年 06月 09日 |


ハングルを勉強するのどうしよう・・・って迷っていた私に
「おいで、おいで」と(苦笑)言ってくれているような彼の視
線 (注意:左側に座っている彼、口角がキュッと上に上
がっていて、素敵♪)を感じて、思わずテキストを購入し
てしまいました。
ミーハー過ぎて、ミアネヨ~。 (.:≧ω≦:.)ノフ゛ハハハッ

中を見ると、文法的にしっかり説明があります。
去年ラジオの増田先生のソフトな語り口でうっとりしたも
のの、4月・5月の2ヶ月で挫折した実力ではとうていわ
かりません。 ?(°_。)?(。_°)?


4月号&5月号のテキストは手元にありませんが、録画
は運良く「復習編」から開始したので、そこからスタート
するつもりです。
[PR]
2005年 06月 09日 |
3年前に日韓共同制作ドラマ「フレンズ」を見て、初めて韓国ドラマの
存在を知りました。

あのころは寝てもさめても”wonbin,wonbin”一色で、このドラマを
また見たくて、初めて”DVD&DVDプレーヤー(再生のみの安いもの)”
を購入しました。



↑ 実はこのBOX、2つ買ってしまいました。 f(^_^)ポリポリ
(1つは見倒し用ともう1つは保存用にと思ったんだけど、dvdが来る前に
さんざん録画したビデオを見ていたので、実際にはあまり見ていません。
もったいないんですけど。)
だから例のキーホルダー”WISH COMING TRUE”・・・、2つあるはず。


それ以来”IT先進国”韓国のおかげで、ネットでドラマ(全然意味がわ
からないのに、つい「続き」を見たくなってしまう。でもイライラ、ドロドロ
系ものは苦手です)やMV(まるで短編小説のようにつくりが凝ってま
す)をいくつか見てきました。

その度に「韓国語がわかるようになりたい♪」と思いつつ、はや3年・・・。
英語の勉強を再開しつつも、やっぱり気になって、気になって・・・。

じゃあこれだけ気になるなら、思い切って勉強しよう!と思い、
英語バージョンの”Marbul Cake” とは別にblogを立ち上げました。

韓国ドラマファンには欠かせない、KNTV&スカパーなどのCS・BSに
全然加入していない「地上波」のみの環境です。
そのため、全然韓国ドラマ&K-popを知りません。
ただネット&レンタルして見たDVDの情報しかありません。

こんな私ですが、これからどうかよろしくお願いします。m(__)m
[PR]
頁とっぷ
XML | ATOM

Powered by Excite Blog

個人情報保護
情報取得について
免責事項
紅 Skin by Sun&Moon
Photo by オガワナオキのフリー写真素材集