カテゴリ:リスニング教材( 11 )

「長い道」(韓国語バージョン)&파도
この頃キム・ジョンフン君が歌っている動画を見つけて
楽しんでいます。 (*^m^*) fufufu


その1)
Nagai aida - Kim Jung Hoon (Viet subs) base on 『 長い 間 -きろろ』
 ↓  
http://jp.youtube.com/watch?v=J02Pc--vvXo&feature=related

韓国語字幕が付いているので、ノートに歌詞を書き写して
一緒に歌っています。

歌はご存じKiroroの「長い間」で、スローバラードなので、
とても歌いやすいです。




その2)
[MV]파도 - UN
   ↓
http://jp.youtube.com/watch?v=vhNCu2QvRE8&feature=related

これはUN時代のジョンフン君&ジョンウォン君、懐かしい~~。 
二人とも可愛い♪


歌詞 ⇒ こちらです






”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2008-07-02 17:11 | リスニング教材 | Comments(0)

映画「花影」、3月8日公開!
いよいよレウォ二が山本未来さんと共演した映画「花影」が3月
8日から上映されます!
(といっても全国同時上映ではないようですが。)

初めレウォ二が出演するといっても「ちょい役」かな?なんて思っ
ていたのですが、ヒロインの相手役ぽっかったので、少し期待し
ています。 

彼の母親役でパク・ジョンスさんが出演とありましたが、あの「チャ
ングム」の女官長を演じた女優さんとは最初全然気がつきません
でした! 

(そういえば、「ブドウ畑のあの男」では保健所の先生の母親役で
1シーン出演していました。)

ということで早くDVDがレンタルされますように祈ってます。(^_-)-☆



映画の公式サイトで「予告編」が見れるのですが、レウォ二が
すごくゆっくり言ってくれているのに何度聞いても聞き取りが
できませんでした。

映画会社の皆様、どうか韓国語字幕をDVDに付けていただき
ますよう、ご検討をよろしくお願いします!
   ↓
「花影」公式サイト


내년에 다시 벚꽃 피〇면
         ↑
 「ぴしみょん」となぜか聞こえました。(苦笑)


그 때 우리 꼭 여기 다시 만나요.

꼭 기다리겠요.


 
来年桜が咲いたら
またここで会いましょう
必ず待ってます

全然難しくない文なのに、聞き取れないなんて바보~! (T_T)


(おまけ)
<Flower Shadow interview - kim rae won >
       ↓
http://jp.youtube.com/watch?v=Hup-I6yygGU&feature=related
こちらでもゆっくり話してくれています。



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2008-03-02 18:10 | リスニング教材 | Comments(2)

日本語で「アイリス」が聞けるなんて、嬉しい~♪
ジフンちゃん(イ・ジフンssiのこと)の歌で知っているのは、
「人形」とこの「アイリス」だけでした。

「人形」のほうはハングル歌詞もプリントアウトしたものが
あるのですが、「アイリス」のほうは情報がないままの状態
でした。
(まだ韓国での著作権が厳しくなかったときに歌詞を保存
しておけばよかったと後悔。)

そんなとき「アイリス」を日本語で歌う動画を発見!!
(昨年東京で1回限りでしたが行ったシアトリカル・コンサート
のようです。)
   ↓ 
<Lee Ji Hoon Sahwa (Airiseu) tokyo performance >
http://jp.youtube.com/watch?v=fwK4cs28eV4

e0000014_1812887.jpg



コンサートのリハーサル風景(日本語で歌&お芝居)
ジフンちゃん、頑張ったね~♪
    ↓
Lee Jihoon_concert_1/3
http://jp.youtube.com/watch?v=nnCFQPIzBiA

2/3 & 3/3 も隣にリンクされています。



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-12-17 18:15 | リスニング教材 | Comments(0)

Rainちゃんとイ・ナヨンssiの携帯CM
前からこの二人のCMの内容が気になっていました。

偶然日本語字幕付きの動画を見つけたのですが、二
人はこんな会話をしていたんですね~♪ 
UPしてくれた人に感謝・感謝~♪ (*^m^*) fufufu

<RAIN(bi)] CF "NATE STORY"(all in one) JPsub >
http://jp.youtube.com/watch?v=IADMbKIHRco


PS
最後のお正月バージョンの場面では二人がお辞儀の方法を
話していましたが、「チャングム」で男性と女性では手の重ね
方が違うと言っていたのを思い出しました。

そうそう、「チャングム」といえば、ヤフーでまた無料配信がス
タートしました。
ナウリが1分以上登場するのは、来年になるでしょうね。 σ(^◇^;))



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-12-15 23:37 | リスニング教材 | Comments(0)

東方神起のアカペラ
いつもおじゃましているサイトに東方神起のアカペラ動画がUP
されていて、初めて彼らの歌唱力の高さと日本語のうまさを知り
ました。

e0000014_18241981.jpg

ごめんなさい、K-popに疎いのでメンバーの名前は
全然わかりません。とりあえず貼り付けました。(苦笑)



<東方神起のアカペラ>
http://jp.youtube.com/watch?v=dCSDmkM4mw0&feature=related

「アカペラ」(広辞苑より) 
無伴奏体の合唱の様式





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-12-05 18:27 | リスニング教材 | Comments(2)

レウォニ主演「食客」
来年の3月に放送予定だそうですが、すでに撮影は開始している
ようです。
これって韓国では、珍しいことですよね!?

<kim rae won interview cum teaser (MBC gourmet)>
     ↓
http://jp.youtube.com/watch?v=dNoT8ce5U4w

このドラマは史劇、それとも現代劇なんでしょうか?
レウォニの動きが「太極拳」のようで面白いですね。

噂によると日本の漫画「美味しんぼ」に似ているという事だ
そうです。
放送が待ち遠しいです♪

(ところでこの映像にある「食客」の読み方って間違ってないかな??
ハングルで書くと「식객」だから「객」は濁らないで、「濃音」になると思
うんだけど??)


それと24日の日本でのファンミレポート、楽しく読みました。
日本の板前姿もカッコイイし、普段のファッションもシックで
良いですね~。
彼のスタイリストさん、とってもセンスが良いです。

ファンへの手紙も心があたたかくなるような内容で、ファンには
素敵なプレゼントになったことでしょう。 (*^m^*) fufufu
      ↓
http://news.brokore.com/content_UTF/Read.jsp?num=5372




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-10-29 23:02 | リスニング教材 | Comments(0)

レウォニのファンミ IN JAPAN 
この動画、日本語はもちろん韓国語字幕も付いているので
嬉しいです!

それにしてもレウォニ、太った~~!! (^◇^;)
 ↓
こちら

(おまけ)
日本語になっても、低い声のままで話してくれたレウォニ。
素敵でした。(笑)



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-04-14 17:15 | リスニング教材 | Comments(0)

上手すぎる、パク・ヒョシンssi!!
彼はあの有名な「雪の華」を歌った人だそうですが、その
ドラマをまだ見ていないので、全然彼の声&姿を知りませ
んでした。

そして例の動画サイトで英語の歌を歌っているのを発見。
英語の発音がとてもきれい&歌唱力の高さに驚きました!
(「雪の華」もあったのですが、英語の歌のほうに強く惹か
れました。)

ほんとにK-popって、奥が深いですね。
こんなに歌の上手な人がいるなんて。。。


その1)
<Park Hyo Shin - Hurricane>
   ↓
http://www.youtube.com/watch?v=pT-wcsPlL8g

その2)
<Park Hyo Shin (박효신) - Run To You>
   ↓
http://www.youtube.com/watch?v=uc4rZI-NCIA&mode=related&search=


その3)
<Hwayobi & Park Hyo-Shin - Endless Love>
一緒に歌っている女の子もとても上手!
   ↓
http://www.youtube.com/watch?v=p_GF_j8gWKo&mode=related&search=




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-03-30 16:47 | リスニング教材 | Comments(0)

MV「 眩しい日に」
e0000014_188393.jpg


MV「 眩しい日に」

これは映画のMVなんでしょうか。
パク・シニャンssiのアッパ&ソン・シネちゃんのタル、
いい感じです。

ソン・シネちゃん、ドラマ「ありがとうございます」の前に
この映画に出演していたんですね。
彼女は天才子役ですね、このMV見ただけでウルウルし
ちゃいます。

そして彼女はしっかりお歌も歌っています。
上手です。

そしてそして久しぶりのジフンちゃんの歌声、癒されます。
曲が良いのはもちろんですが、それを引き立たせているの
が、彼の素晴らしい歌唱力です。

ここ何日かこの歌が頭から離れられません。 (^_-)-☆

PS
この歌のタイトルが「아나요」なのですが、どういう意味か不明です。
辞書にのっていませんでした。 (^◇^;)



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2007-03-28 18:11 | リスニング教材 | Comments(0)

マルチなイ・ジュンギくん
イ・ジュンギくん・・・、あまりに美しすぎてずっと避けてました。(苦笑)

偶然彼のファースト・ファンミの動画を見たのですが、凄いです!!
「一俳優」なのに、踊りも歌も最高です♪

最後のファンへの手紙、もらい泣きしてしまいそう。  (ρ_;)


<ダンス編>
http://www.youtube.com/watch?v=XTOqRuHWmMM

<歌編>
http://www.youtube.com/watch?v=--8wjCeABpo&mode=related&search=

<手紙編>
http://www.youtube.com/watch?v=1QRo2MqWa7Y&mode=related&search=


初めて動いている彼を見たのですが、あの美しいお顔に
似合わない、「低い声」にうっとりしています。
ギャップにモロ弱いです。  (*^_^*)v





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
[PR]
by mickey-go2 | 2006-11-04 22:04 | リスニング教材 | Comments(2)


独学で韓国語を勉強中
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31