人気ブログランキング | 話題のタグを見る


「中トレ」、27課で停滞中
「中トレ」ですが、27課でもたもたしてて、なかなか前に
進めません。

それで代わりに、ハングル記事を読みました。


ハングル記事(出処:SBSニュース・・・韓国,世界青少年サッカー 16強進出失敗 )

한국, 세계청소년축구 16강 진출 실패
韓国,世界青少年サッカー 16強進出失敗

20세이하 세계청소년축구대회에서 우리나라가 아쉽게 16강 진출에 실패했습니다.
20歳以下世界青少年サッカー大会で我が国が惜しくも 16強進出に失敗しました.

우리 시간 7일 아침 캐나다 몬트리올에서 열린 폴란드와 조별리그 마지막 경기에서 한국팀은 전반 선제골을 내준뒤 후반 이상호가 동점골을 터뜨렸지만 결국 승부를 뒤집지 못하고 1대1 무승부에 그쳤습니다.

韓国時間 7日朝 カナダモントリオールで開かれたポーランドと組別リーグ最後の競技で韓国チームは前半先制ゴールを奪われた後、後半イ・サンホが同点ゴールを入れたが、結局勝負を覆すことができずに 1対1 引き分けに終わりました.

우리나라는 2무1패로 D조 최하위에 머물렀습니다.
我が国は 2引き分け1敗で D組最下位にとどまりました.


☆☆☆ ライティング ハングル VS 英語 (146) ☆☆☆☆☆☆

닭고기를 썰다가 잘모해서

왼손 약손가락을 베었어요.


鶏肉を切っていて、誤って左手の薬指を切りました

I cut the third finger of the left hand by mistake

when I cut chicken.


これ、実話です。皆さんも気をつけてくださいね。 f(^_^)ポリポリ

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
by mickey-go2 | 2007-07-12 18:49 | ライティング | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード
<< 「宮廷女官チャングム」を読みました せっかくレンタルしてきたのに。。。 >>


独学で韓国語を勉強中
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新の記事
カテゴリ
タグ
以前の記事
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ブログジャンル