人気ブログランキング | 話題のタグを見る


さくら(벚꽃) by森山直太朗(Moriyama Notaro)

일본에서는 3월은 졸업식의 시즌이에요.

日本では3月は卒業式のシーズンです

그리고 이 안타까운 노래를 들을 때마다 눈물이 나요.

そしてこのせつない歌を聞くたびに、涙が出ます



本当はこの歌詞を韓国語にしようと思ったのですが、あまりに
きれいな日本語だったため、私の実力では無理だと判断し断
念しました。



by mickey-go2 | 2010-03-11 23:32 | K-popなど | Comments(2)
Commented by vanillatree at 2010-05-03 23:58
mickey-goさん お元気ですか
お久しぶりですもう春になっていたと思っていたのに
今はいつの間にか夏がやってくるような気がしますね
日本もそうですか
卒業シーズンがもう長い間待たなきゃならないですね
私はこの夏はちゃんと楽しみたいです
健康も仕事もちゃんと!!^^
Commented by mickey-go2 at 2010-10-30 17:11
vanillatreeさん、コメント本当に有難うね!!
5か月も返事が遅くなってしまって、ミアネヨ!

もう秋というか冬になってしまいましたが、風邪を
引かないように気をつけてね♪
名前
URL
削除用パスワード
<< 10月からのハングル講座、聞い... ドンゴンssi、おめでとうござ... >>


独学で韓国語を勉強中
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新の記事
カテゴリ
タグ
以前の記事
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ブログジャンル