人気ブログランキング | 話題のタグを見る


トンハン先生、有難うございました!
昨日ようやくトンハン先生の「入門編」を終了しました!
先生、半年間お疲れ様でした。そして有難うございました。

途中あまりの難しさに何度も挫折しそうになりましたが、
「ステップ100」まで聞けたかと思うと、感無量です。

私の場合、再放送という形で先生の「入門編」と出会った
ので、ぜひ総集編として「1冊の本」にして出版していただ
けたらと思っています。

今度は先生の「応用編」にチャレンジしたいのですが、その
チャンスはあるのでしょうか。
あればぜひ聞いてみたいと思っています。



☆☆☆ ライティング ハングル VS 英語 (122) ☆☆☆☆☆☆

When you visit Kyoto City,

seeing the Kinkakuji is a must.


京都を訪ねたら、金閣寺は必見だね。

・must ・・・ 必見(必読など)のもの



☆今回英語からハングルを考えたのですが、この「必見だね」の上手な
表現が分かりませんでした。
なので、「必ず行ってみてください」にしてみました。


교토를 찾아가면 긴카구지에

꼭 가 봐야 하세요.


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキングへ
by mickey-go2 | 2007-03-30 16:22 | ライティング | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード
<< 上手すぎる、パク・ヒョシンssi!! MV「 眩しい日に」 >>


独学で韓国語を勉強中
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新の記事
カテゴリ
タグ
以前の記事
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ブログジャンル